A question arose about the admissibility of Jesse's prior conviction--why does it only have impeachment relevancy and why can it not also have substantive relevancy.
Ross' main affirmative defense is truth--his statement ("Jesse stole") is true. Offering the conviction for that defense relies on an impermissible character inference--she stole before (and was convicted), therefore she stole now, therefore Ross' statement is true.
Ross could use the conviction for a more limited purpose of rebutting causation: The conviction proves that Jesse had a conviction and therefore was not eligible to be hired at the Club, given its no-convicts policy. Thus she was not hired because of the policy, not because of Ross' statements. That works, but you have to be precise in arguing that.